Troy Kotsur a podcast Dad Saves America mluví o povědomí o neslyšících
Autor: Dad Saves America, USA
Rozhovor – ukázky | Dad Saves America
1) Podívej se na rozhovor s Troyem Kotsurem, kde mluví o svém životě, rodině a roli otce
Když rodiče Troye Kotsura zjistili, že je neslyšící, okamžitě se začali učit znakový jazyk. O několik let později však jeho otec ochrnul při autonehodě a museli najít nový způsob komunikace. Navzdory každé další těžkosti, které rodina čelila, se Kotsurův otec nikdy nevzdal snahy být tím nejlepším otcem, jakým mohl být.
YouTube umožňuje nastavit češtinu a zapnout titulky.
2) Držitel Oscara Troy Kotsur vysvětluje, co znamená CODA
Troy Kotsur hraje ve filmu CODA z roku 2021, který je dostupný na Apple TV+ a zkoumá vztahy mezi neslyšícími a slyšícími lidmi v rámci jedné rodiny. CODA je zkratka pro „Child of Deaf Adults“ (dítě neslyšících rodičů). Kotsur vysvětluje jedinečnou kulturní perspektivu CODA dětí, které se pohybují na hranici mezi světem neslyšících a slyšících.
YouTube umožňuje nastavit češtinu a zapnout titulky.
3) Troy Kotsur říká, že „CODA“ je průlomový film pro komunitu neslyšících
Už v raných fázích produkce Troy Kotsur věděl, že CODA bude přelomovým snímkem. Film si získal uznání mimo jiné tím, že není určen výhradně ani pro neslyšící, ani pro slyšící publikum. Od samého začátku bylo cílem propojit oba světy, aby mohli diváci – neslyšící i slyšící – prožít příběh společně.
YouTube umožňuje nastavit češtinu a zapnout titulky.
4) Troy Kotsur o tom, proč kochleární implantáty nejsou řešením pro všechny neslyšící lidi
Slyšící lidé si často myslí, že kochleární implantáty jsou univerzálním „řešením“ pro neslyšící. Držitel Oscara Troy Kotsur vysvětluje, proč to není pravda.
YouTube umožňuje nastavit češtinu a zapnout titulky.
5) Zeptali jsme se Troy Kotsur, proč jsou tátové důležití. Jeho odpověď je inspirující
Člověk úplně nepochopí výzvy ani naplnění, které přináší být dobrým otcem, dokud se jím sám nestane. Troy Kotsur je motivován tím, aby si ho jeho děti pamatovaly tak, jak on sám vzpomíná na svého tátu.
YouTube umožňuje nastavit češtinu a zapnout titulky.
6) Herec Troy Kotsur říká, že nadávky jsou v americkém znakovém jazyce zábavnější
Americký znakový jazyk (ASL) je mimořádně expresivní jazyk, a to i pokud jde o nadávky. Troy Kotsur vysvětluje, jak převáděl původní anglický scénář filmu CODA – zejména jeho „peprnější“ části – do ASL.
YouTube umožňuje nastavit češtinu a zapnout titulky.
7) Nejtěžší věc na tom být neslyšícím tátou
Být dobrým rodičem je náročné bez ohledu na okolnosti. Troy Kotsur vysvětluje jedinečné výzvy, kterým čelí při výchově svých dětí jako neslyšící rodič.
YouTube umožňuje nastavit češtinu a zapnout titulky.
Mému otci | Dokument | Hrají Troy Kotsur
„To My Father“ (Mému otci) je příběh, který stojí za projevem, jenž dojal miliony lidí. Prostřednictvím amerického znakového jazyka (ASL) Troy vypráví svou odvážnou cestu za úspěchem, vtahuje diváky do světa neslyšících a ukazuje výzvy, kterým čelil při začleňování do slyšící společnosti.
V březnu 2022, na 94. ročníku Academy Awards, se Troy Kotsur stal prvním neslyšícím mužem, který získal Oscara za nejlepšího herce ve vedlejší roli za své dojemné ztvárnění Franka Rossiho ve filmu CODA. Ve své emotivní děkovné řeči vzdal hold svému otci – jak sám výstižně řekl, svému „hrdinovi“.
Film se zaměřuje na jeho inspirativní vztah s otcem, který si dal za cíl dokonale ovládnout znakový jazyk, aby mohl být pro Troye tím nejlepším otcem. Během dospívání Leonard Kotsur v Troyovi upevňoval hluboké přesvědčení, že může dosáhnout čehokoli, co si umane, a povzbuzoval ho, aby „následoval svou jiskru“ a šel za svou vášní pro herectví.
Troy Kotsur:
„Můj táta vychovával neslyšící dítě v době, kdy nebylo tolik možností a návodů jako dnes, ale zvládl to s láskou. Tvorba tohoto filmu byla emocionální cesta. To jsou příběhy, které je důležité sdílet, a je pro mě ctí vyprávět světu o svém otci. Jsem tím, kým jsem dnes, díky svému tátovi, a tento film je poctou jemu. Skrze tento příběh doufám, že předám část inspirace a moudrosti, které mi pomohly v nejtěžších chvílích.“
„To My Father“ a Troyův osobní příběh jsou skutečně inspirativní a obsahují cenná ponaučení, která mohou každému z nás pomoci překonat překážky a výzvy, s nimiž se v životě nevyhnutelně setkáme.
Držitel Oscara Troy Kotsur mluví o kariéře, rodině a hrdinech
Na 94. ročníku Academy Awards získal Troy Kotsur Oscara za nejlepšího herce ve vedlejší roli za film CODA, dostupný na Apple TV+. Stal se prvním neslyšícím mužem a druhým neslyšícím umělcem po Marlee Matlin, který tuto cenu získal.
Ještě dávno před tímto historickým úspěchem měl Kotsur úspěšnou kariéru na divadelních prknech, zejména v produkcích Deaf West Theatre. Objevil se také ve filmech a televizi, včetně vstupu do světa Star Wars od George Lucas jako Tusken Raider v seriálu The Mandalorian od společnosti Disney, který vytvořil Jon Favreau a který je dostupný na Disney+.
Kotsur navštívil v červnu Austin, kde spolupracoval s Dad Saves America na připravovaném dokumentu o svém příběhu se zaměřením na vliv otců na rozvoj jejich dětí. Jeho návštěva vyvrcholila živou akcí na Texas School for the Deaf, během níž vedl herecký workshop pro studenty a později večer pronesl projev, který přilákal zaplněné publikum.
YouTube umožňuje nastavit češtinu a zapnout titulky.
⏱️ Osnova:
0:00 Úvod
1:43 Dopad filmu „CODA“
12:35 Výběr rolí jako herec
15:15 Vzdělávání veřejnosti o ASL
17:00 Troyův táta je jeho hrdina
27:19 Odmítnutí role oběti
30:27 Dospívání jako neslyšící
35:04 Kochleární implantáty nejsou pro každého
42:42 Zkušenost neslyšícího studenta na veřejné škole
55:40 Troyův táta byl pilířem komunity
58:38 Rady pro rodiče neslyšících dětí
1:01:17 Vyslání dětí do světa
1:07:25 Herectví je náročná práce
1:12:03 Propojování neslyšícího a slyšícího publika
1:17:34 Co znamená být hrdinou
1:20:09 Role otce v americkém příběhu
1:24:21 Troyovy plány do budoucna
1:25:24 Závěr
Make a tax-deductible donation to Dad Saves America: https://secure.anedot.com/emergent-or…
Troy’s Instagram: https://www.instagram.com/troykotsur/…
Troy’s Twitter: https://twitter.com/TroyKotsur?ref_sr…
Texas School for the Deaf: https://www.tsd.state.tx.us/
Deaf West Theatre: https://www.deafwest.org/
Our Website: https://www.dadsavesamerica.com
Podle článku na youtube
Zdroj: YouTube
Autor: Dad Saves America, 2022 a 2023
Zdroj náhledového obrázku: AVA.me
Blog: Překlad do češtiny a úprava textu pomocí AI
Optimalizace: Tomáš Wirth
Osmidílný kriminální thriller od Netflixu patří k nejlepším seriálům na jakékoli streamovací platformě
Troy Kotsur otevřeně mluví o tom, jaké to bylo ztvárnit svého vůbec prvního padoucha – mafiánského bosse Joea Mancusa v Black Rabbit. Součástí jsou také komentáře výkonných producentů Jason Bateman a Jude Law k jeho charismatickému a zároveň děsivému hereckému výkonu.