Veronika Myslivcová vyrůstala jako slyšící dcera neslyšících rodičů – tedy CODA. To s sebou přináší zcela jedinečnou životní zkušenost: pohybovat se od dětství mezi dvěma světy, dvěma kulturami a dvěma jazyky – českým a českým znakovým. 👂✋
Co je to CODA?
CODA (Child of Deaf Adults) označuje slyšící děti neslyšících rodičů.
- Většinou od dětství ovládají znakový jazyk.
- Často fungují jako most mezi světem slyšících a neslyšících (např. tlumočí).
- Existuje i mezinárodní komunita CODA, která tyto děti a dospělé podporuje.
Veronika stála u samotného zrodu české CODA komunity a dodnes se aktivně podílí na jejím rozvoji. Své zkušenosti a know-how rozvíjela i na mezinárodních CODA konferencích po celém světě, kde reprezentovala nejen sebe, ale i české CODA jako rovnocennou součást globální rodiny. 🌍
Jednou z klíčových událostí, která potvrdila význam CODA v českém kontextu, bylo veřejné setkání pořádané Akademií věd ČR. Pod mottem:
👉 „Bimodální bilingvismus – superschopnost CODA“
se zde otevřeně mluvilo o tom, že vyrůstat s dvěma jazyky – hlasovým i znakovým – není jen výzva, ale skutečná výhoda.
Co je bimodální bilingvismus?
💬 „CODA mají dar: vnímat svět a interagovat s ním dvěma způsoby v jednom okamžiku.
Jde o dva způsoby komunikace s lidmi: pohyb – zrak vs. hlas – sluch; dále jde o dva jazyky: mluvený a znakový a ruku v ruce jde i o dva sociokultuní kontexty, dvě kultury. A teď si představte kombinaci toho všeho dle situace (videitelnost, hlučnost, vzdálenost, aj.) a dle komunikačních schopností druhých lidí (sluch, zrak, kombinace obojího).
Aneb jak CODA svou zkušenost přetaví do komunikační superschopnosti, která ve výsledku otevírá široku škálu možností v porozumění a propojení lidí napříč kulturami i světy ;-)“
— Karel Redlich, zakladatel a dlouholetý předseda CODA v ČR
„Veronika ukazuje, že CODA nesou dar, který jim umožňuje otevírat nové mosty porozumění, přinášet radost z komunikace a inspirovat všechny kolem sebe.“ 🌟
