Hugh L. Scott: Generál, který mluvil rukama
Generál Hugh Lenox Scott (1853–1934) byl americký voják, který se stal klíčovou postavou v dokumentaci a zachování indiánského znakového jazyka. Jeho práce přispěla k lepšímu porozumění a zachování této důležité součásti indiánské kultury.
🎖️ Vojenská kariéra a setkání s indiánskými jazyky
Scott absolvoval West Point v roce 1876 a během své vojenské kariéry sloužil v různých oblastech Spojených států. V roce 1889 byl přidělen k Fort Sill v indiánském teritoriu (dnešní Oklahoma), kde se setkal s indiánskými národy, jako jsou Kiowa, Comanche a Apache. Jeho schopnost komunikovat pomocí znakového jazyka mu získala přezdívku Molay-tay-quop, což znamená „mluví rukama“. Wikipedia
📚 Dokumentace znakového jazyka
V letech 1889–1897 spolupracoval Scott s indiánským skautem Iseeo na sběru a dokumentaci znaků používaných mezi různými indiánskými kmeny. Tato sbírka, známá jako Fort Sill Ledgers, obsahuje cenné informace o struktuře a použití znakového jazyka. Scott také organizoval filmový projekt zaměřený na vytvoření slovníku více než 1 300 znaků, který však nebyl dokončen před jeho smrtí. Voice of America
🖼️ Historické fotografie
Dostupné historické fotografie zachycují generála Scotta v různých obdobích jeho života, včetně jeho doby ve školách pro indiánské děti a při spolupráci s etnology. Tyto snímky poskytují vizuální představu o jeho roli a významu v zachování indiánské kultury a jazyka.
📚 Doporučené zdroje pro další studium
-
„Through Indian Sign Language: The Fort Sill Ledgers of Hugh Lenox Scott and Iseeo“ – Tato kniha poskytuje podrobný přehled o indiánském znakovém jazyce, včetně historických a lingvistických studií.
-
„Hand Talk: Sign Language Among American Indian Nations“ – Tato kniha od Jeffreyho E. Davise zkoumá používání znakového jazyka mezi různými indiánskými národy.
-
„Hugh Lenox Scott, 1853–1934“ – Reluctant Warrior od Armanda S. La Potina je biografií amerického generála, který byl spíše „vojákem míru“ než bojovníkem.vPoužívá rodinné dopisy, vojenskou korespondenci a vládní dokumenty, aby poukázal na Scottovu schopnost navazovat diplomatické vztahy, studovat indiánské kultury (například znakový jazyk) a snažit se o smír, zatímco sloužil na frontách a na vojenském úřadě.
Generál Hugh L. Scott byl nejen vojenským vůdcem, ale také mostem mezi kulturami. Jeho práce v oblasti dokumentace indiánského znakového jazyka přispěla k zachování této důležité součásti indiánské identity a kultury.