Garrick Mallery: Průkopník v oblasti znakových jazyků a gestikulace 🖐️💬
Garrick Mallery (1831–1894) byl americký etnolog a odborník na řeč těla, který sehrál klíčovou roli v dokumentaci gest a znakových jazyků u amerických indiánů 🏹🌄.
Foto: digirepo.nlm.nih.gov
Jeho práce položila základy pro moderní výzkum neverbální komunikace a ukázala, jak lidské kultury využívají gesta k dorozumívání.
Mallery se narodil v Pensylvánii a po studiu práv se postupně začal zajímat o antropologii a etnologii 🏛️. V 70. letech 19. století se stal členem Bureau of American Ethnology (BAE) ve Washingtonu D.C. (součást Smithsonian Institution), kde dokumentoval jazyk a kulturu severoamerických indiánských kmenů 🪶.
Studie gest a znakových jazykův ✋📜
Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes
Ve svém díle přináší cenné poznatky o gestikulaci a znakovém jazyce indiánů i neslyšících lidí 😉
Mallery zdůrazňuje, že gesta indiánů mají logickou a analogickou strukturu, která umožňuje přesné dorozumění. Mnoho znaků je tvořeno vizuálními metaforami, podobně jako u neslyšících, kde pohyby rukou reprezentují konkrétní myšlenky nebo objekty.
„The signs used by the deaf are in many respects analogous to those of the Indians; both employ gestures that represent objects, actions, and ideas in a concrete, visual manner.“
– Sign Language Among North American Indians, Chapter II
Porovnání s komunikací neslyšících
Mallery píše, že neslyšící lidé používají znakový jazyk podobným způsobem. Znaky mají často stejnou funkci jako mluvená slova a dokládají, že neverbální komunikace je univerzální:
„The system of signs employed by the deaf presents many parallels with that of the Indian tribes, especially in the use of conventional gestures to convey meaning without speech.“
Funkce gest jako plnohodnotného jazyka
Gesta podle Malleryho přenášejí celé věty a složité myšlenky. Mallery zdůrazňuje, že podobná ikonická gesta se vyskytují i u neslyšících, což potvrzuje univerzální povahu znakování 🌐.
Mallery byl průkopníkem v tom, že gesta považoval za legitimní jazykovou formu, což bylo v 19. století revoluční 🚀.
Závěr 💡
Garrick Mallery ukázal, že komunikace není jen slovo, ale i pohyb a gesto 🤲💬. Jeho práce je stále inspirací pro všechny, kdo se zajímají o znakové jazyky, neverbální komunikaci a antropologii 🌟.
Doporučujeme 🙂
📚 1. Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples and Deaf-Mutes (1881)
Toto Malleryho nejznámější dílo, publikované jako součást prvního výročního hlášení Bureau of American Ethnology, se zaměřuje na studium znakových jazyků mezi severoamerickými indiány a jejich srovnání s jinými národy a neslyšícími komunitami. Dílo je dostupné online:
📚 2. Introduction to the Study of Sign Language Among the North American Indians (1880)
Tato publikace slouží jako úvodní studie do problematiky znakových jazyků mezi indiánskými národy. Zabývá se základními principy a významem neverbální komunikace v těchto komunitách. Dostupná je zde:
📚 3. A Collection of Gesture-Signs and Signals of the North American Indians (1880)
Tato sbírka dokumentuje konkrétní gesta a signály používané mezi severoamerickými indiány. Je cenným zdrojem pro studium neverbální komunikace a kulturních rozdílů v používání gest. Dostupná je zde:
📚 4. Pictographs of the North American Indians: A Preliminary Paper (1886)
Tato práce se zaměřuje na studium pictografů, tedy obrazových znaků používaných indiánskými národy k vyjádření myšlenek a příběhů. Dílo je dostupné zde:
📚 5. Picture-Writing of the American Indians (1893)
Pokračování předchozího díla, které se hlouběji zabývá analýzou obrazového písma a jeho významem v indiánských kulturách. Dostupné zde:
Tato díla Garricka Malleryho poskytují cenný vhled do studií znakových jazyků a neverbální komunikace v různých kulturách. Jsou dostupná online a mohou sloužit jako základ pro další výzkum v oblasti lingvistiky a etnologie.
Obrázek je pořízen z videa, kde Garrick Mallery předvádí indiánské znaky Severní Ameriky (1894)