Alena Macurová: Když vám někdo vnukne poslání – cesta k českému znakovému jazyku

Foto: Martin Hundák, FF UK

Prof. PhDr. Alena Macurová, CSc., je renomovaná česká lingvistka, která se dlouhodobě věnuje výzkumu českého znakového jazyka (ČZJ) a komunikace neslyšících. Její práce zásadně ovlivnily nejen akademické prostředí, ale i širší společenský pohled na neslyšící jako na plnohodnotnou jazykovou a kulturní komunitu.

Akademická dráha a přechod k výzkumu ČZJ 🎓

Alena Macurová vystudovala obor čeština – angličtina na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V roce 1995 jí byla udělena profesura v oboru český jazyk. Od 90. let se začala intenzivně věnovat výzkumu českého znakového jazyka a komunikace neslyšících.

„To, že jsem se začala zabývat znakovým jazykem a komunikací neslyšících, byla vlastně náhoda.“
— Prof. PhDr. Alena Macurová, CSc.

Její přístup k hluchotě je lingvistický a kulturní, vnímá neslyšící jako jazykovou a kulturní menšinu s právem na vlastní, smyslově přístupný jazyk.

Foto: FF UK

Klíčové texty 📘

• „Jazyky v komunikaci neslyšících – Český znakový jazyk a čeština“ (2018, 2023)
  Tato monografie analyzuje vzájemné vztahy mezi českým znakovým jazykem a psanou češtinou v komunikaci neslyšících. Autoři zkoumají, jak tyto jazyky koexistují a jak jsou využívány v každodenní komunikaci neslyšících osob. Kniha byla vydána v roce 2018 a v roce 2023 byla vydána v druhém, aktualizovaném vydání jako e-kniha.

• „Poznáváme český znakový jazyk“ (2001–2008)
  Tato série článků, publikovaných v časopise Speciální pedagogika, se zaměřuje na různé aspekty českého znakového jazyka, včetně jeho struktury, syntaxe a vztahu k psané češtině. Například článek „Klasifikátorové tvary ruky“ (2005) se věnuje specifickým prostředkům znakových jazyků, jako jsou klasifikátory, a jejich použití v českém znakovém jazyce.

• „Náš — jejich jazyk a naše vzájemná komunikace“ (2011)
  Tento článek, publikovaný v časopise Naše řeč, se zabývá vztahem mezi českým jazykem a českým znakovým jazykem, s důrazem na vzájemnou komunikaci mezi slyšícími a neslyšícími. Autoři diskutují o významech a výzvách spojených s bilingválním přístupem ve vzdělávání a komunikaci.

• „Jazyk a hluchota“ (2012)
  Tento článek, publikovaný v časopise Slovo a slovesnost, se zaměřuje na lingvistické aspekty hluchoty a jazykové komunikace neslyšících. Autoři diskutují o tom, jak jazykové struktury ovlivňují vnímání světa neslyšícími a jak hluchota formuje jazykovou zkušenost.

Ocenění a uznání 🏆

Za svou dlouholetou pedagogickou a vědeckou práci byla prof. Macurová oceněna Stříbrnou medailí předsedy Senátu ČR v roce 2022 . V roce 2024 jí byl udělen titul emeritní profesorky Univerzity Karlovy jako projev uznání za její přínos v oblasti lingvistiky a komunikace neslyšících.

Společenský dopad 🌍

Prof. Alena Macurová se tak stala klíčovou postavou v oblasti výzkumu českého znakového jazyka a komunikace neslyšících. Její práce přispěla k většímu uznání a respektu vůči neslyšící komunitě a jejich kultuře.

Odborné a akademické profily

• IS Má Křížový záznam – Filozofická fakulta, Univerzita Karlova
  Obsahuje kontaktní údaje, e-mail, telefon, čas pobočky i odkaz na Ústav bohemistiky pro cizince a komunikaci neslyšících. Univerzita Karlova

• WhoIS profil – Charles University (v angličtině)
  Zobrazuje kontaktní informace, telefon, e-mail, místnost a zahrnuje informace o Ústavu českého jazyka a teorie komunikace a Ústavu bohemistiky a komunikace neslyšících. Univerzita Karlova

• Personalita na fakultě bohemistiky (Ústav českého jazyka a teorie komunikace, UK)
  Uvádí její působiště i přesnou adresu – Karlova univerzita, FF, ÚČJTK, Praha. slaviste.cz

Wikipedie a veřejné životopisné údaje

• Česká Wikipedia – Alena Macurová
  Základní biografické údaje, životopis, témata jejího výzkumu (bohemistika, český znakový jazyk), ocenění (např. Stříbrná medaile předsedy Senátu, 2022), redakční působení, a výčet některých publikací. Wikipedie

Konference a historické zmínky

• Seminář „Teaching English to Deaf and Hard-of-Hearing Students“ (2004)
  Dokument z roku 2004, kde je prof. Macurová uvedena jako zakladatelka bakalářského programu „Czech in the Communication of the Deaf“ na Filozofické fakultě UK. rit.edu

Ústav bohemistiky a komunikace neslyšících

• Historie Ústavu – Alena Macurová
  Popsáno, že v roce 1994 jako první česká lingvistka publikovala odborné články o komunikaci neslyšících z perspektivy jejich vizuální kultury. ubn.ff.cuni.cz

prof. PhDr. Alena Macurová, CSc. | Stříbrné medaile předsedy Senátu 2022

Alena Macurová